Uma magnífica ala nova, Casa do Canal, acabou de abrir com 8 Quartos e 2 Suites ao nível da água. As áreas públicas têm o ambiente de tempos passados. O Die Swaene tem tudo para tornar a sua visita inesquecível. A sua esplanada soalheira segue junto ao canal, para proporcionar vistas excelentes sobre as actividades flutuantes incessantes. De segunda a sexta-feira existe uma visita guiada, gratuita, falada em inglês.
O Die Swaene é um santuário para quem procura um dos mais pitorescos canais de Bruges. Considerado um dos hotéis mais românticos e serenos da Europa, tem quartos com mobiliário elegante e uma decoração individual